摩科瑞的首席执行官 Marco Dunand 表示：“我们在 10 年前创立摩科瑞之初，便本着发展一个基于能源的全球大宗商品集团的目标前行。此次收购帮我们把梦想变为了现实，我们在北美开展了实货电力、天然气和石油运营，并实现了客户群的增长。摩根大通卓有才华的专业人士及其在电力和天然气市场上的实货资产对我们集团现有的活动和资产形成了极为有益的补充。”

摩科瑞是领先的能源和大宗商品集团。该集团 2013 年的营业额达 1,120 亿美元，主要侧重于能源贸易，业务涉足整个大宗商品价值链，在大宗商品流和战略资产之间实现了稳定均衡的企业活动。我们的 1,000 多名员工在世界各地的办公室中勤奋工作，凭借自身的市场知识、行业专长和丰富经验助力集团广泛业务的开展。

进入摩科瑞的摩根大通员工将主要安置在摩科瑞位于休斯敦、伦敦、卡尔加里、格林威治、康乃迪克和新加坡的业务中心中。

作为此次收购的一部分，摩科瑞还收购了传统的金属仓储、储存和处理公司 Henry Bath。摩科瑞将把 Henry Bath 作为一家单独的子公司运营，独立于其贸易运作。

Dunand 补充道：“这次收购异常复杂繁琐，通过近些年组建的摩科瑞管理团队得以实现。我们任命 Magid Shenouda 为全球贸易负责人，任命 Shameek Konar 为首席投资官，并委任了一批既有能力又非常实干的专业人士，我们通过此次收购有效实现了摩科瑞业务模式的扩大。这使我们能向客户及合约方提供的服务范围进一步扩大，同时平衡了我们的全球地位。”

摩科瑞的专业经验覆盖能源市场的所有细分领域，包括相关的环保产品，并扩展到铁矿石、干散货运输、基本金属和石油化工品。该集团还对全球范围内的上游石油、天然气和煤炭开采资产均有所投资。这些投资巩固了公司在全球市场上不断上升的地位。该集团保持着健全的基础设施能力，包括原油和石油产品、仓储码头以及生产资产等。

媒体联系信息：Matthew J. Lauer，mlauer@mercuria.com