拉斯帕尔马斯讯——Minerva Bunkers（摩科瑞集团子公司），一家船用燃料全球供应商和贸易商，确认已在西非启动船用燃料实货供应业务，业务覆盖多个几内亚湾沿岸国家，包括：科特迪瓦、加纳、多哥、贝宁、尼日利亚、喀麦隆、赤道几内亚和加蓬。

该运作将对该公司在这一地区当前的贸易活动形成补充。

Minerva Bunkers 的 13,115 载重吨双壳油轮海狮 1号 (Sea Lion I) 将为客户提供全品级的燃料供应。此外，该公司还将于 2016 年 3 月之前启用第二艘类似吨位的油轮。海狮 1号于 2007 年建造，泵送能力达 1,000 公吨/小时。该艘油轮将于 2016 年第一季度装配一台Coriolis质量流量计，以确保燃料供应量的精准性。新装配的流量计还将降低因潮水起落造成的所造成的测量误差。

Minerva Bunkers 的实货供应业务开发经理 Miguel Fernandez 评价道：“我们非常了解这个地区，也知晓我们的客户在该地区的需求——快速精准的供应、高品质的产品，以及能够避免不必要的船舶滞期。凭借我们自身的船只以及对供应链的控制，我们能够以出色的效率和经济高效的运营为客户提供品质卓越的燃料。”

目前，Minerva Bunkers 为西非沿岸提供全品级的高质量船用锅炉燃料，包括 30 到 380 CST 的 MGO 和 IFO。

Fernandez 继续说道：“凭借我们的团队在服务全球离岸市场上的丰富经验，以及对本地市场的深入了解，我们能够为任何地方的客户提供有 Minerva Bunkers 商标保证的高品质服务。离岸供应对时间要求苛刻，安全为第一要务，因此让客户体会到我们业务运作上的严苛性和透明度，以此让客户放心，是非常重要的。这正是我们设定远高于行业要求的极其严格的高品质标准，并确保供应可靠性的原因。”
公司使用其自行制定的统一标准来确保其产品质量，该标准应用于 Minerva Bunkers 的所有实货业务之中。公司会在独立质量检测方开始进行常规检测流程之前，向客户提供一份实货产品的品质标准。

Minerva Bunkers 目前正在申请 ISO 9001:2008、ISO 14001:2004 以及职业健康和安全标准 OHSAS 18001 等认证。

关于 Minerva Bunkers：

Minerva Bunkers 是一家船用燃料和相关服务的全球供应商。该公司由摩科瑞能源贸易有限公司全资所有，后者为一家全球领先的综合能源和大宗商品贸易集团。Minerva 的核心活动为全球范围内的船用燃料销售，所销售的油品无论是来自其目前位于新加坡、休斯敦、西非以及在未来几年内布局完毕的自有库存，还是通过全球范围内的贸易获得。此外，Minerva Bunkers 还为越来越难以预见的石油市场和风起云涌的全球经济提供先进的风险管理工具和服务。其母公司摩科瑞是全球最大的石油贸易商之一。

该集团拥有广泛的全球运营网络，合作方遍布 50 多个国家，跨越欧洲、中东、亚洲、非洲和美洲，具有丰富的本地市场经验。

如需获取更多信息，请联系：
Matt J. Lauer
公关和公共事务部门全球负责人
电话：+ 4179 172 49 95
电子邮件：mlauer@mercuria.com