北京，2016年10月28日讯——瑞士摩科瑞集团是全球最大的综合能源及大宗商品集团之一。本年度“摩科瑞之夜”音乐会，标志着摩科瑞集团赞助北京国际音乐节已有十载。这一年，多家中国企业如中国化工、中储股份（CMSTD）等公司对摩科瑞的投资有所扩大，彼此间的合作更深入。久负盛名的北京国际音乐节诠释着中国市场对摩科瑞的重大意义。前来参加“摩科瑞之夜”音乐会的客户有数百家之多。

“摩科瑞赞助北京国际音乐节的初衷为了加深与中国、中国文化及各界精英之间的互动关系。” 摩科瑞的共同创始人兼亚洲区总裁韩进先生说， “自从公司创办伊始我们就开展与中国企业的合作，对此我们感到十分荣幸。通过赞助北京国际音乐节，摩科瑞显示了其重视传统与工艺、尊重艺术精英和文化历史的理念。”

摩科瑞近期获得了中国化工的战略性投资；此外中储股份也入股摩科瑞所属的从事仓储业务的亨睿保集团（Henry Bath） ，从而扩展其全球客户群。中储股份在中国广泛投资物流资产，并在战略市场地区掌握土地资源；加上摩科瑞卓越能力和专业知识，这些将推动公司的多元化及自然增长。

自从摩科瑞成立以来公司持续赞助北京国际音乐节。该音乐节为期一月，在中国认为是最有影响力的音乐节之一。这一盛会专注音乐教育和公众可及性。每届音乐节都为年轻人和儿童开设专场音乐会，同时还在中央音乐学院开办大师课程。先后有六千余人亲承了中外著名音乐大师的教诲，如艾萨克·斯特恩、傅聪、莫华伦、谭梅文、卢景文、廖乃雄和柯达伊四重奏。

多年来在摩科瑞的赞助下，活动邀请到了不同领域的艺术家演绎精彩乐章，，包括皇家利物浦爱乐乐团演奏约翰·列侬的歌曲集，小提琴家祖克曼与中国爱乐乐团合作，柏林德意志歌剧院演出的歌剧晚会，以及大提琴演奏家米沙·麦斯基和莉莉·麦斯基演奏的俄罗斯浪漫曲。

今年，世界著名指挥家弗拉基米尔・费多谢耶夫带领俄罗斯最负盛名的管弦乐队，即柴可夫斯基交响乐团，演奏了柴科夫斯基的杰作——第三和第四交响曲。

柴可夫斯基交响乐团成立于1930年，是一家俄罗斯古典音乐乐团。成立时最初为莫斯科广播交响乐团，是苏联联合广播网络的官方交响乐团。苏联在1991年解体后，为肯定柴可夫斯基的音乐在俄国音乐的中心地位，俄罗斯文化部于1993年重新命名该乐团。