2018年1月10日讯。

印第安纳州南本德市，2018年1月10日 — 摩科瑞美国投资公司(“Mercuria”) 宣布已成功收购Noble Americas 总公司所属 Noble Americas南本德乙醇有限公司（NASBE）100%的股权。收购之后，摩科瑞随即将NASBE更名为南本德乙醇有限公司(“SBE”)。

目前，南本德乙醇公司(www.southbendethanol.com)经营的乙醇产能每年接近6500万加仑。自ICM公司在2015年翻新设备后，南本德一直持续运营。除乙醇外，该公司还生产干燥蒸馏谷物、玉米油以及卖给当地公司的二氧化碳。

摩科瑞计划花费3000万美元提高设备的效率和可靠性，使产能增长50%，达到每年约1亿加仑。摩科瑞还计划更换锅炉和发酵器，改善就地清洗工艺，安装新的蒸馏池，换热器，三相分离器，干燥器，离心机，和新的油分离工艺。南本德公司还继续和当地农民保持重要的伙伴关系，该公司对当地农民所产玉米的需求将不断地可持续增长。

摩科瑞公司的布莱恩·法利克说：“摩科瑞很乐意向南本德公司投资，并大力支持南本德的发展。我们相信乙醇的长远活力，以及它带给美国农民的价值，而乙醇同时又是一种可以造福世界的廉价清洁的燃料。”

能源管理解决方案公司（EMS）将为南本德公司提供工厂管理服务。

关于摩科瑞：

摩科瑞能源集团有限公司（摩科瑞集团，http://www.mercuria.com/）成立于2004年，是世界第三大大宗商品独立贸易商，通过各个子公司主要从事能源贸易以及商品价值链各个环节的商业活动，构成战略资产和商品流动的平衡组合。

摩科瑞集团财力雄厚，有银行业合作伙伴的持续支持和中国化工集团公司的战略投资做后盾 ，已在全球的生产，仓储，物流等方面投资数亿美元资产。在全球的各个分部，有1000多人支撑摩科瑞集团广泛的商业领域，同时，充分利用其市场知识，各种族人才及经验。

摩科瑞集团在美国康州，德州以及科罗拉多州设有分部，还在德州，路易斯安纳州和北达科塔州拥有其他美国投资和资产。